1: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/10/26(月) 23:05:35.633 ID:aHjoKQJC0
台詞回しで個性出せるなんていいセンスとるわ
3: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/10/26(月) 23:06:09.455 ID:8HsBh/y70
翻訳家がいればちょうどいいんだが、直訳するとレコンギスタになる
4: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/10/26(月) 23:06:22.714 ID:aHjoKQJC0
あのむき出しの感じ好きなんだよな
8: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/10/26(月) 23:09:21.435 ID:Acj2qUsha
「貴様らの整備のおかげで使いやすくしてくれてありがとう」とか言いたいことは十分伝わるけど学校の課題とかで書いたら確実にツッコまれる日本語
9: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/10/26(月) 23:09:56.375 ID:aHjoKQJC0
なんか道理じゃないのよ、脳に響くというか
10: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/10/26(月) 23:10:17.359 ID:XvJDKKmIa
キンゲ観てるけど脚本違うのに節なのはなんでだ
11: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/10/26(月) 23:12:51.361 ID:aHjoKQJC0
キングゲイナーは富野節凄いよな
12: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/10/26(月) 23:14:27.074 ID:dM7cfhnm0
名前なんてどうでもいいんだ。ミサイル寄越せって！
14: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/10/26(月) 23:15:53.162 ID:zvLFZazp0
アイーダ「世界は四角くないんだからー！」←？？？？？
15: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/10/26(月) 23:17:06.800 ID:B1Pmc8GD0
今見返すとガンダムは節が抑えられてたんだなあと
それでも結構出てくるけど
それでも結構出てくるけど
17: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/10/26(月) 23:17:56.035 ID:aHjoKQJC0
Gレコ結構富野節きいてて作品自体好きなんだよな
13: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/10/26(月) 23:14:37.832 ID:aHjoKQJC0
ターンエーまだ観てないんだが富野節凄い？
16: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/10/26(月) 23:17:22.954 ID:XvJDKKmIa
>>13
ギンガナムなんて節が服着てるようなもんだよ
ギンガナムなんて節が服着てるようなもんだよ
18: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/10/26(月) 23:18:13.954 ID:aHjoKQJC0
>>16
たまらんなそれ
たまらんなそれ
19: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/10/26(月) 23:18:56.153 ID:XvJDKKmIa
子安の声が節に合うんだな
20: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/10/26(月) 23:19:09.678 ID:aHjoKQJC0
あれはあの人にしか出せない武器だと思う
21: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/10/26(月) 23:19:40.170 ID:aHjoKQJC0
だからギンガナムって人気あるんだな、子安だし
22: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/10/26(月) 23:21:18.448 ID:dM7cfhnm0
ギンガナム「謝ったところでなんのエクスキューズにもならんぞ」←好き
24: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/10/26(月) 23:24:48.463 ID:QrAexuJU0
おぅ撃ってみよ！裏切り者の女の撃つ弾が当たるものかよ
25: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/10/26(月) 23:24:54.804 ID:8HsBh/y70
ユニバース！とかスコード！とか突然訳わからない事言い出すの好き
30: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/10/26(月) 23:28:37.438 ID:kXlKIgsid
>>25
急に脳裏に浮かんだんだろうなぁ感凄い
急に脳裏に浮かんだんだろうなぁ感凄い
31: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/10/26(月) 23:29:40.116 ID:QrAexuJU0
>>25
TV版では「みんなー地球いいとこだぞー帰ってこーい」みたいなのだったのが
映画版で「ユニバース！」になってて笑ったわ
TV版では「みんなー地球いいとこだぞー帰ってこーい」みたいなのだったのが
映画版で「ユニバース！」になってて笑ったわ
45: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/10/26(月) 23:41:10.261 ID:o0vWgILL0
>>25
ユニバースはムーンレイスが感極まった時に出る言葉らしいと聞いてなるほどと思ったが
そういう裏設定を基本的に作中で説明しないから視聴者にはまったく意味がわからないw
ユニバースはムーンレイスが感極まった時に出る言葉らしいと聞いてなるほどと思ったが
そういう裏設定を基本的に作中で説明しないから視聴者にはまったく意味がわからないw
26: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/10/26(月) 23:25:20.624 ID:yWrnsRd70
個性というか頭がおかしい
27: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/10/26(月) 23:27:03.891 ID:kUVU7Yjc0
お前は、膝で俺を殴ったんだぞ！
29: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/10/26(月) 23:27:43.512 ID:kXlKIgsid
この人ストーリーとかより台詞回しの独特さが群を抜いてるよな
セリフだけでも富野かなぁって思わせるのって才能だよな
セリフだけでも富野かなぁって思わせるのって才能だよな
35: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/10/26(月) 23:33:37.960 ID:XvJDKKmIa
あの変な日本語が理解の余白になってるんだな
台詞への論理的な理解をさせない、でも感覚的には受け入れられるバランスになってるから視聴者をそこに留めない作用がある気がする
台詞への論理的な理解をさせない、でも感覚的には受け入れられるバランスになってるから視聴者をそこに留めない作用がある気がする
36: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/10/26(月) 23:34:26.543 ID:XvJDKKmIa
キンゲ終わったらブレン観るんだった
37: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/10/26(月) 23:34:55.259 ID:kXlKIgsid
何となく言いたい事は分かるってのと、そこに自分の意見なり考察を乗せるだけの余地があるからいい塩梅なんだよな
39: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/10/26(月) 23:37:32.290 ID:kXlKIgsid
他の人の作品であの感覚無いもんな
41: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/10/26(月) 23:37:59.892 ID:dM7cfhnm0
富野節と言えば感情的な台詞ってイメージあるけど説明口調な台詞も多いよね
その説明にキャラの思想や偏見が乗っかってる感じの
その説明にキャラの思想や偏見が乗っかってる感じの
42: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/10/26(月) 23:39:18.067 ID:kXlKIgsid
>>41
ｾﾘﾌで、あぁのいつこういう考えなんだなぁとかこういう立ち位置なんだなぁみたいなのを表現するの上手いよな
ｾﾘﾌで、あぁのいつこういう考えなんだなぁとかこういう立ち位置なんだなぁみたいなのを表現するの上手いよな
43: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/10/26(月) 23:40:06.371 ID:a929vIot0
>>41
ただの説明にとどまらずその事象をこいつはこう認識してる感溢れてて巧いと思う
ただの説明にとどまらずその事象をこいつはこう認識してる感溢れてて巧いと思う
44: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/10/26(月) 23:40:44.193 ID:XvJDKKmIa
その辺は最初から演出やりたかった人だからかな
47: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/10/26(月) 23:42:56.396 ID:kXlKIgsid
一つの業界で名を残すだけの事はあるって事だな
48: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/10/26(月) 23:43:51.833 ID:qhSQ0faL0
ああいう台詞の簡潔さは舞台演劇のテイスト
それこそハムレットとか
古典演劇というバックグラウンドや知識のある脚本家がいまどれたけいることか
それこそハムレットとか
古典演劇というバックグラウンドや知識のある脚本家がいまどれたけいることか
49: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/10/26(月) 23:44:41.480 ID:kXlKIgsid
なるほど、舞台感は確かにあるかも
50: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/10/26(月) 23:45:46.009 ID:kXlKIgsid
限られた時間で感情やら思想やらをぶち込むとああいうテイストになるのかね
51: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/10/26(月) 23:46:35.408 ID:XvJDKKmIa
小説家上がりだとたっぷり講釈させちゃうんだろうな
52: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/10/26(月) 23:48:42.990 ID:vNMdZ1ima
ユニバースは日本で言うバンザイ！とか言う意味だったような
54: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/10/26(月) 23:50:52.026 ID:a929vIot0
なんというか発言した事柄が真か嘘かみたいな感じじゃなく
間違ってもいるし正しくもある認識と解釈の部分でキャラ作ってるっぽいから素直に引き込まれがち
登場キャラクター達が根本部分で一元的な認識を採用してる作品が多すぎるから印象に残るんだろうけど
間違ってもいるし正しくもある認識と解釈の部分でキャラ作ってるっぽいから素直に引き込まれがち
登場キャラクター達が根本部分で一元的な認識を採用してる作品が多すぎるから印象に残るんだろうけど
56: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/10/26(月) 23:52:53.962 ID:kXlKIgsid
変な事言ってるのが非常時の人間っぽくて、訳分からないけど非常時はそうなるんだろうなぁって感じ
58: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/10/26(月) 23:55:53.719 ID:o0vWgILL0
ハリー<ディアナ様の尻の間近で戦うものは私が許さん！
スェッソン<親衛隊なら女王の尻を追いかけているだけにしろ！
ハリー<ディアナ様の尻と言ったかおのれー！
ここのやり取り見てて笑った
最初に言ったのお前だろとw
60: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/10/27(火) 00:07:59.631 ID:vlNmhB080
>>58
ディアナ様の城の間近、な
ディアナ様の城の間近、な
61: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/10/27(火) 00:27:29.707 ID:pxhTme3up
手間は手間だったが、移動ポッドのダーマでこのダハックを運んで、プランダーと4本のビームサーベルを使って見せれば、天才は天才だろう！
富野節ではこれが1番好き
状況説明をしつつキャラの思想を混ぜてくるのがたまらん
62: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/10/27(火) 00:45:55.444 ID:5KCpvanjd
天才はいいキャラだったしな
引用元: ・「富野節」って凄いよな
コメントを書く