スポンサーリンク

【悲報】PS5、ローカルマルチを促進する記事で日本ストアで販売してないタイトルを進めてしまう

スポンサーリンク
PS52-1 【悲報】PS5、ローカルマルチを促進する記事で日本ストアで販売してないタイトルを進めてしまう
1: 名無しさん 2021/03/09(火) 13:13:05.71 ID:Nnm/X7EV0

 

 

2: 名無しさん 2021/03/09(火) 13:13:29.02 ID:Nnm/X7EV0
Dirt5、日本ストアで売ってないですよね?w

 

偽装して海外用のアカウント作るか自分で北米版を輸入して購入しろって事ですか?

 

5: 名無しさん 2021/03/09(火) 13:15:44.78 ID:jXYWgDg5M
公式がエアプは草

 

6: 名無しさん 2021/03/09(火) 13:16:39.35 ID:LTS8Yezia
これはイカンでしょ…
というか売ってないの?発売当初散々Xboxと比較してなかった?

 

11: 名無しさん 2021/03/09(火) 13:18:10.26 ID:2lOReZ4U0
箱と違ってPSで海外DL版買うの結構手間だろに
DEのこと考えるとパケ版買えとも言えんし
うーん、やっぱエアプか

 

14: 名無しさん 2021/03/09(火) 13:19:59.15 ID:Z3lx/fLP0
箱がおま国されるのはわかるけど、ダート5はよくわからん。SIEがローカライズ助けてくれるんじゃなかったん?

 

27: 名無しさん 2021/03/09(火) 13:25:59.40 ID:PILeYDs/a
MSストアにもSteamにもあるのにPSだけ無いんか

 

33: 名無しさん 2021/03/09(火) 13:27:33.61 ID:WogxUKYj0

日本ストアに無いのにw
しかも、クラッシュする劣化版だろこれ

XBOXはゲームパスで遊び放題で気に入らなければ買わなくても良いというのにww

 

40: 名無しさん 2021/03/09(火) 13:31:42.11 ID:7S3nvonv0

DiRT5公式「PS5だとクラッシュしてセーブデータ消えるから遊ばないで!!」

なお今日現在まだ修正パッチは来ていない・・・

 

79: 名無しさん 2021/03/09(火) 13:47:09.89 ID:NjCtsHOG0
そもそもDIRT5はPCも含め日本語版というのが存在しない

 

15: 名無しさん 2021/03/09(火) 13:20:17.94 ID:uWBTdpiM0
ただ英語サイトを翻訳しました
日本で発売されてるかどうかなんて知りません
って感じか

 

17: 名無しさん 2021/03/09(火) 13:21:20.92 ID:RmPKv1tiM
これも日本軽視じゃないと言えるのだろうか?

 

18: 名無しさん 2021/03/09(火) 13:21:36.02 ID:irnj8CSR0
日本のSIE公式が海外の動画をローカライズすることしか出来なくなってるんだろうね
PS5本体のCMもそうだったし

 

28: 名無しさん 2021/03/09(火) 13:26:00.61 ID:46JI9jx+0
PS5でローカルマルチってギャグだろ
集まらねえよ
引き籠りこどおじ向けハードにしてる癖に何言ってんだ

 

29: 名無しさん 2021/03/09(火) 13:26:31.24 ID:irnj8CSR0
ここからわかることはSIEは今後日本独自の宣伝はしそうもないって事だよね
CMも山田孝之を使ったりは出来ず海外のCMを流用することしか出来ない

 

36: 名無しさん 2021/03/09(火) 13:28:37.66 ID:F9ZVW84Kd
PSのXbox化が止まらない

 

63: 名無しさん 2021/03/09(火) 13:42:01.95 ID:4g6NQmeC0

>>36
それな

もうPSって完全にアメリカのハードになってるな

 

38: 名無しさん 2021/03/09(火) 13:31:02.31 ID:8sfIJ+aF0
ファミ通の誤植といい
必要なお金が流れてきてないのがありありとわかるな
無くなる一歩手前

 

41: 名無しさん 2021/03/09(火) 13:32:42.63 ID:5SjzdFCda

海外垢作るのって規約的にOKなの?

公式が日本のストアで販売してないゲームでオフラインマルチプレイしろって推奨してるんでしょ?
これはもう公認ってこと?

 

77: 名無しさん 2021/03/09(火) 13:46:52.66 ID:5SjzdFCda

これDEの人たちはどうやって遊ぶの?

2.6 国外向けのPSNは利用できますか?
居住地が日本国内にあるお客様は、日本のPlayStation StoreおよびPSN各種サービス・オンラインストアのみご利用いただけます。
居住地が日本国内にあるお客様は、お住まいの国/地域として日本を選択してください。登録されたお住まいの国/地域が実際の居住地と異なる場合、アカウントに対するサポートはできません。
特別の表示がない限り、お客様が日本国外のPlayStation Storeその他PSNを通じて入手したゲームタイトル等のサービス・コンテンツや、日本国外で発売したゲームタイトルディスクおよび当該ゲームタイトル向けアイテム等のサービス・コンテンツについて、SIEは動作保証をいたしません。

3.2 どのような行為が禁止されていますか?
禁止される違反行為は以下の通りですが、これらに限られません。

(18)  虚偽または不正確な情報を提供する行為。
虚偽の苦情をSIEのカスタマーサービスに報告することや、アカウント登録の際に虚偽または不正確な情報を入力する行為を含みます。

 

46: 名無しさん 2021/03/09(火) 13:35:34.61 ID:Pyfujgo60
それは日本語記事にする時点で外しとこうよ…

 

59: 名無しさん 2021/03/09(火) 13:39:32.01 ID:tcCa3DlH0
詳細を見るリンクはきっちり消してるのか
ジャパンスタジオ実質解体といい始まってるなぁ

 

70: 名無しさん 2021/03/09(火) 13:45:26.39 ID:g3o/Ez400
どんどん日本で売れなかった影響が出てくるなぁ
これでもまだ序の口なんだろうけど

 

74: 名無しさん 2021/03/09(火) 13:46:17.28 ID:2EFik0FDd

XBOX化もなにも、グラボは1世代型落ちで性能が明らかに劣り、優良なサブスクも無く、挙げ句のはてに国内で買えない商品を宣伝する超劣化XBOXがPS5だぞ

もっと悪いわ

 

80: 名無しさん 2021/03/09(火) 13:47:34.95 ID:2tsjPkda0
最近のSIEの動向はもはや日本軽視じゃなくて蔑視のレベルだと思う

 

82: 名無しさん 2021/03/09(火) 13:49:03.11 ID:DaD7L0Ik0
詳細を見る(ストアへのリンク)がないんだから
ページ作ってる最中に気付くもんじゃね?
どうやったらこんなザマになるんだよw

 

86: 名無しさん 2021/03/09(火) 13:50:58.74 ID:vlrfNNS7a
>>82
編集めんどくさかったんだろうね…

 

84: 名無しさん 2021/03/09(火) 13:49:31.06 ID:EhSm5/K+0
おま国じゃなくて人と金が回ってないのが今世代のPS

 

112: 名無しさん 2021/03/09(火) 14:21:18.28 ID:WogxUKYj0
>>84
そりゃ撤退コースだからだろ
ソフトランディング目指してる動きだものw

 

106: 名無しさん 2021/03/09(火) 14:15:00.60 ID:jOXe+zPwM
日本のSIE公式が日本で発売しているタイトルを把握してないとか…

 

107: 名無しさん 2021/03/09(火) 14:16:27.75 ID:fPugQtmsa
海外向けに書かれた文章をアメリカ本社の命令通り翻訳したにすぎないんだろうな
日本で出てるかどうかとかは始めから気にしちゃいない
日本軽視もここまで来ると凄いね

 

114: 名無しさん 2021/03/09(火) 14:26:04.20 ID:DWcJuWxn0
この記事を書け、と原稿渡された日本スタッフが可愛そう

 

121: 名無しさん 2021/03/09(火) 14:35:33.82 ID:Fv8j22510
>>114
このゲーム日本じゃ配信されてないっすよ
という発言力すら失ってしまった奴隷状態なのか
はたまたこのゲームが日本じゃ配信されてないことすら知らないような連中が居残ってる状態なのか

 

116: 名無しさん 2021/03/09(火) 14:28:46.15 ID:Q6aEWP8c0

国内のローカライズチームが担当してる仕事は
✕ 海外タイトルのローカライズ
○ 世界共通なCM宣材をローカライズ

マジでヤバい
内容を精査する権限すら無い
SIEJAで内製してる理由は情報漏洩対策くらいしか残ってない

 

119: 名無しさん 2021/03/09(火) 14:32:22.27 ID:8sfIJ+aF0
もう何処までやったら気付くか信心を試しているかのよう
これもスレ立たなきゃ誰も気付かなかったかもしれない

 

122: 名無しさん 2021/03/09(火) 14:36:27.97 ID:v4dMXplPr
本当にDLが主流ならユーザーが即気づきそうなもんだが

 

141: 名無しさん 2021/03/09(火) 14:56:52.32 ID:GTZ8HlU+0
一方、箱はゲーパスで遊べた(日本語はないけど日本のサーバにもある

 

145: 名無しさん 2021/03/09(火) 15:01:25.67 ID:fepVR7nk0
ジャパンスタジオ閉鎖が決定的でしょ

 

161: 名無しさん 2021/03/09(火) 15:42:47.88 ID:vTUFzG07d
しかし一通り読んだけどひっでえページだな
機械翻訳丸出しのパッサパサに乾燥したテキストにコピペで増やしたようなおすすめポイントのせいで一個も面白そうに思えんわ

 

165: 名無しさん 2021/03/09(火) 15:54:25.34 ID:4i1Z1xBu0

いやw DIRT 5だけストアページへのリンク無いんだから日本で売ってないのページ作ってる側も理解できてるだろw

SIE米国本社からこれで日本語ページ作らんかい
と寄越された仕事をそのまま左から右に流してるだけだな

 

166: 名無しさん 2021/03/09(火) 15:55:56.46 ID:dBM5Mcdl0
自分達では記事すら作れずただ翻訳しただけの記事をノーチェックで載せるってバイトみたいな仕事だな

 

169: 名無しさん 2021/03/09(火) 15:58:44.65 ID:8sfIJ+aF0
PS3の頃はトロを毎日配信するくらい日本重視だったのにな

 

引用元: ・【悲報】PS5、ローカルマルチを促進する記事で日本ストアで販売してないタイトルを進めてしまう

コメントする

タイトルとURLをコピーしました